The Distinction between Linguistic and Conceptual Semantics in Medical Terminology and its Implications for NLP-Based Knowledge Acquisition

نویسندگان

  • Werner Ceusters
  • Filip Buekens
  • Georges De Moor
  • Andra Waagmeester
چکیده

Natural language understanding systems have to exploit various kinds of knowledge to be able to represent the meaning behind texts. Getting this knowledge in place is often such a huge enterprise that it is tempting to look for systems that can discover such knowledge automatically. In this paper, we describe how the distinction between conceptual and linguistic semantics probably can assist in reaching this objective, provided that distinguishing between them is not done to rigorously. We present several toy examples to support this view and argue that in a multilingual environment linguistic ontologies should be designed as interfaces between domain conceptualisations and linguistic knowledge bases.

برای دانلود رایگان متن کامل این مقاله و بیش از 32 میلیون مقاله دیگر ابتدا ثبت نام کنید

ثبت نام

اگر عضو سایت هستید لطفا وارد حساب کاربری خود شوید

منابع مشابه

The distinction between linguistic and conceptual semantics in medical terminology and its implication for NLP-based knowledge acquisition.

Natural language understanding systems have to exploit various kinds of knowledge in order to represent the meaning behind texts. Getting this knowledge in place is often such a huge enterprise that it is tempting to look for systems that can discover such knowledge automatically. We describe how the distinction between conceptual and linguistic semantics may assist in reaching this objective, ...

متن کامل

Identifying the components of social welfare based on implications of moral and social education of the concept of "must" from Kant opinion

Introduction: Because the goal of social and moral education is well-being of individuals through the growth of inner values and includes the must and mustn’t, it’s necessary to know the objectivity of the "must". The aim of the research was to identify the components of social welfare based on the implications of moral and social education of the concept must from Kant's view. Method: The res...

متن کامل

Identifying the components of social welfare based on implications of moral and social education of the concept of "must" from Kant opinion

Introduction: Because the goal of social and moral education is well-being of individuals through the growth of inner values and includes the must and mustn’t, it’s necessary to know the objectivity of the "must". The aim of the research was to identify the components of social welfare based on the implications of moral and social education of the concept must from Kant's view. Method: The res...

متن کامل

Translation and Hybridity in Scenes and Frames Semantics

 The present study is a theoretical attempt to illustrate how Fillmore's Scenes and Frames Semantics (SFS) could be employed as a framework to portray the process of understanding and translating hybrid texts. It first reviews the origin of SFS; then it maps SFS onto Nida’s linguistic model of translation process and the Interpretive Theory of Translation; it examines in the next section, withi...

متن کامل

Analyzing the problem of meaning in Shabastari’s Golshane Raz

Man has always been finding a complete model for semantics since the beginning. A model which can as a paradigm affects all branches of sciences. In the view of author, such a model can be found in Golshane Raz. Introducing the model from the work mentioned, the paper has tried to explain its sub structural foundations in three fields of ontology, epistemology and semantics. Some of the foundat...

متن کامل

ذخیره در منابع من


  با ذخیره ی این منبع در منابع من، دسترسی به آن را برای استفاده های بعدی آسان تر کنید

عنوان ژورنال:

دوره   شماره 

صفحات  -

تاریخ انتشار 1997